About SAMILING

스총시(四重溪)에서의 만남
Samiling 홑텔&리조트는 핑둥현(屏東縣) 처청향(車城鄉) 우엔취엔촌(溫泉村) 스총시(四重溪)에 위치하고 있으며, 스총시의 중상류는 무단향(牡丹鄉)으로 파이완(排灣)족 원주민의 부락과 거주지에 속하며 지하로부터 용출하는 천연온천을 보유하고 있어 ‘출탕(出湯)’이라고도 불리는 타이완의 4대 온천 중 한 곳입니다.

스총시 온천이 최초로 발결된 것은 청(清)나라 광서(光緒) 시기입니다. 지형적으로는 사방이 산으로 에워싸인 분지로 그 사이에는 하천이 가로질로 흐르고 있으며, 초기에는 네 겹으로 굽어진 하천을 보행으로 지나다녔다 하여 ‘스총시(四重溪)’로 불리게 되었습니다.



‘Samiling’은 파이완족 원주민의 언어로서 장중함, 우아함과 아름다움을 뜻합니다.

Samiling 홑텔&리조트는 스총시의 냇물가를 따라 지워졌으며, 졸졸 흐르는 시냇물을 보고 있노라면 온몸에 배인 도시의 먼지가 깨끗이 씻겨나가는 듯한 느낌을 방불케 하여 마치 속된 세상 밖의 별천지에 은신하고 있는 것과 같은 느낌을 선사합니다.

호텔의 이름 창위(長鈺, Samiling)에는 예술가 상옥(常玉)의 미술작품과 파이완족 Samiling(우아함∙장중함∙아름다움)의 뜻이 결합되어 있습니다.
이러한 개념에 부합하기 위하여 저희 호텔에서는 현지의 경관과 문화에 가장 잘 어울리는 건축방식으로 돌판을 민석(抿石)에 결합하여 원시적이지만 사치스롭지 않은 시각적 효과를 연출하였으며, 통풍 효과를 최대한 살리 인테리어 디자인과 넓고 아늑한 침실, 그리고 햇빛이 잘 드는 실내 공간과 더불어 창 밖에 펼쳐진 아름다운 관경에 사로잡히게 됩니다.

 

브랜드 소개
Samiling 호텔 & 리조트는 핑둥현(屏東縣) 처청향(車城鄉) 우엔취엔촌(溫泉村) 스총시(四重溪)에 위치하고 있습니다. 이곳은 파이완(排灣)족 원주민의 부락과 거주지에 속하는 곳으로 지하로부터 용출하는 천연온천을 보유하고 있어 ‘출탕(出湯)’이라고도 불리는 타이완의 4대 온천 중 한 곳입니다. 현대적인 감각을 살린 간결한 건축양식과 고전적인 중국식 창문 장식, 그리고 돌판에 민석(抿石)을 결합시킨 인테리어는 원시적인 느낌과 명품의 고급스러운 느낌을 겸비한 건축 디자인을 연출하고 있습니다.

그리고 이러한 건축 디자인은 상옥(常玉) 화가님께서 중국의 예술인 서예와 서양화를 융합시킨 창작물을 창출해 내시면서 이룩하신 간결하면서도 유창한 화풍과 일맥상동합니다.

그의 유명한 미술작품으로서 ‘벌거벗은 여인’ 계열의 작품들은 단순히 라인으로만 표현하고 있으나, 보는 이들로 하여금 여운을 남게 할 정도로 우수한 작품들이며, 게다가 인체는 수묵산석(水墨山石)과 같이 강력한 힘을 엿볼 수 있는 라인과 안정적인 구성으로 이루어져 있는데, 이는 Samiling 호텔 & 리조트의 외부 풍경과 함께 서로 눈부시게 빛나고 있습니다. 예술과 인문 그리고 자연의 원천으로 가득한 Samiling 호텔 & 리조트, 고뇌와 스트레스가 가득한 도시의 삶 속에서 때묻은 몸과 마음을 깨끗이 씻어내고 당대의 간결한 건축양식과 자연경관의 융합으로 이루어낸 고요함과 평화로움을 만끽할 수 있는 곳입니다.



복잡한 도시를 벗어나 몸과 마음으로 느끼는 산과 온천이 한데 어루러져 지어내는 한 편의 시.
따뜻한 마음과 영혼이 당신과의 만남을 기대하고 있습니다.